2

– Being Kyoto –



シド・マリークラーク × 野口 聡子
Sidd Murray-Clark × Satoko Noguchi
            
          – Being Kyoto – によせて

2017/5/11(木)-16(火) 12:00 – 19:00(最終日~17:00)
会場・主催:Star Poets Gallery
________________________________________

Message from Sidd Murray-Clark アーティストとして、私は自身のアート制作そのものがすでに協同的(コラボレーティブ)なプロセスであることに気づいています。 それは、”私の認識”と”私という媒体”との間の協同、そして、私の”受容性”と”決断”の間の協同です。

これらと類似して、制作スタジオでのこのプロセスそのものもまた、ビジョンと物質の融合の坩堝でもあります。

写真家野口さとこさんとのコラボレーションは、明らかに私のイメージ創作における新たな方法を引き出しました。 私が絵を描く時、私の作品はある一定の時間をかけて、その作品そのものが露わになっていくのですが、写真というものは、決定づける何かをもたらすものではないか、とよく考えることがありました。 そう、瞬間を掴み取るものであると同時に、その瞬間を封印するものだ、ということを。

果たしてそのようなことが可能であるのでしょうか? 私たち二人の作品ー絵画と写真を共に展示することについて、1枚の紙面上に私たちそれぞれの作品が共に存在することが可能なのか否かということを考え始めました。

そこには何が介在するか? 異なる媒体と私たちそれぞれの感覚が、実際に一つの作品の中に存在することが可能なのか? これは、答えのない課題です!

幸いにも、私たちは自然界からインスピレーションを得る、という共通項を持っています。 そこで、私たちはシンプルに、写真の上に描いてみたり、絵画と写真をレイヤーのように重ねてみるといった、シンプルな方法を通して、自分たち自身に問いかけを始めています。

異なったバリエーションの紙に対する方法は、新たな可能性の扉を開いていき、それはまるで終わりのない探求の始まりのようです・・・to be continued…! ________________________________________ Message from Satoko Noguchi

鳥のさえずりや 花が開いていく景色や
蜘蛛の巣が作られていく様や 雲が流れていくのを
立ち止まってゆっくりと 感じられるようになったのは
京都に住むようになってから
そこには美しい香りがあり 心地よい旋律があった
その香りの その音の 幾層もの重なりや
最後のわずかに抜けていく時の 儚い感覚を慈しんでいると
”自分”というものも抜けていくのだろう
感覚が研ぎ澄まされ ていくのを 感じることができる
そしていつでもどこでもそこに アクセスできるという真実を この町で見つけた (Being Kyoto によせて)

****************************

この度は新しく千本丸太町にオープンするスターポエッツギャラリーのNew Beginning Exhibitionということで、 新しい試みでもある、おふたりのコラボレーション作品を発表できる運びとなりました。

Sidd ×Satoko が織りなす創造の変幻自在。

シャロームな街、京都に息づく  Being Kyoto

それはそこはかとなくつながり合う永遠の古代と未来が行き交うところ 絵画なのかフォトグラフなのかはさておき、リッチでデリケートな作品たちが揃いました。

このような時代の精神において大切なことはなにか、 我々をより鋭敏に喚起させる気遣いのあるまなざし 自己へと回帰し再生する旅の途中に、そっと伸びるあたたかな手 それぞれのあなたやわたしが交錯する光と影がゆらめいています。

アートの縁に導かれて縁がアートになっていくのでしょうか。 ぜひこの度の新しいスタートとともに 皆々様のご来場を心よりお待ちいたしております。

<プロフィール>
シド・マリークラークはスコットランドにあるエジンバラで生まれました。幼少期をシンガポールで過ごし、その後、教育のためにイギリスに戻りました。彼は 舞台芸術デザインを学び、ロンドンのセントラルスクールオブアートで学位を受け、その後、ロンドン大学芸術学部の研究科を修了しました。
シドの創作活動は、多くの国における在住経験の間に、景観設計や建築デザイン、執筆、出版物のイラストレーションやグラフィックデザインなど多岐にわたる。
2006年よリ兵庫県西宮に在住。img_3

主催 ( Organizer )
Star Poets Gallery
Unica Creative Space